Texto-aula - Lição 1

A Importância da Fonética no Aprendizado

No aprendizado de um novo idioma é fundamental saber a pronuncia correta das palavras, pois o falar correto auxilia no entendimento do idioma também. Mas muitas vezes não conseguimos reproduzir por meio do aparelho fonador o que ouvimos como o aparelho auditivo. A melhor maneira de mudar essa realidade é ouvir o novo idioma o máximo que puder. Será que é possível acelerar este processo? Claro que sim, e este acelerador chama-se símbolos fonéticos. Eles servem para representar visualmente os sons que não conseguimos ouvir e consequentemente nem falar de forma correta.

O maior problema de uma pronuncia errada é que você vai esperar ouvir da mesma forma que você fala. Mas, os nativos do idioma não falarão do jeito que você fala, principalmente se estiver falando erroneamente.

Vou dar um exemplo do que acabei de falar acima. Um americano conversando com um brasileiro que aprendera inglês numa escola particular no Brasil, na qual o professor não se preocupava com a pronuncia, então ele fez a seguinte pergunta: Where are the girls? O brasileiro não entendeu esta simples pergunta. Mas, porque não entendeu se estava estudando inglês a mais de três anos? A razão é muito simples, ele aprendera que garota em inglês se pronunciava “gél” e não /ˈgɜrl/ que é a maneira correta de se pronunciar esta palavra. Finalmente para que uma comunicação fosse estabelecida o americano teve que fazer com as mãos o gesto da silhueta de uma mulher e desta forma o brasileiro entendeu o que ele estava perguntando. Mas, infelizmente nem todas as palavras podem ser representas por gestos.

Este problema tem que ser resolvido logo no início do aprendizado para que o aluno tenha uma base sólida para desenvolver bem o idioma. A solução para este problema foi muito bem elaborada por doutores em linguística a muito tempo atrás, mas muitos até hoje não a conhecem ou se conhecem não a utilizam. Esta fantástica solução é conhecida como “Alfabeto Fonético Internacional” que foi desenvolvido para representar os sons da língua de forma escrita. Após aprender este alfabeto, você será capaz de pronunciar com proficiência qualquer palavra nova que aprender. É a melhor maneira de se visualizar os sons das palavras. Alguns procuram utilizar “transcrições” com a finalidade de representar os sons, por exemplo , “red” escrevem “réd”, desta forma ao invés de falarmos “vermelho” falamos “cabeça”. A pronúncia correta é /red/, até parece que não mudou nada, porém ao estudar o símbolo fonético /r/ aprenderá que não é parecido como o som do nosso “r”, pois, o som do nosso “r” é semelhante ao do “h” em inglês. A palavra “house” por exemple é representada assim /hɑʊs/ e não com um “r” como imaginaríamos.

Portanto, nesta aula aprenderemos que o estudo da fonética é muito importante para um aprendizado correto e definitivo. Vou dar alguns exemplos mais práticos para elucidar esta importante parte do aprendizado de uma novo idioma. No exemplo abaixo temos quatro palavras com apenas uma vogal “o”, a lógica seria imaginar que todas elas devem ser pronunciadas da mesma forma. Mas ao olharmos para a representação fonética vemos que há uma diferença de pronúncia em todas elas.

Fro /ˈfroʊ/             Frog /frɑg/

  From /frəm/           Front /frʌnt/

Na próxima lição iremos concluir este assunto e aprenderemos como estudar e aprender estes símbolos fonéticos. Posso de adiantar que é muito mais fácil do que você imagina, pois a maioria deles são semelhantes ao nosso sistema fonético, portanto você terá apenas que aprender alguns sons que não temos em nosso sistema. Se você não assistiu a vídeo-aula 1, deve assistir pois lá ensino mais alguns detalhes e também como você pode conseguir gratuitamente o quadro fonêmico com áudio.

Como anunciado, o conteúdo do Curso de Inglês Learnendo é totalmente gratuito e você pode utilizá-lo para aprender inglês por conta própria, porém com a ajuda de um professor para mediar esse aprendizado será mais fácil e mais rápido. Considere a taxa anual anunciada acima na coluna da direita para ter a ajuda de um professor online com hora marcada. Para facilitar aos que não têm certeza se realmente vai funcionar esse tipo de auxílio, então estou oferecendo um mês com aulas vips online gratuitamente para testar o sistema. Desta forma, você poderá ver se realmente o sistema de aulas vips online será útil para você. A única coisa que terá que fazer é baixar o cupom de um mês grátis, via PagSocial para divulgar este blog nas redes sociais. Esta é uma permuta que estou fazendo com você, eu te ajudo e você me ajuda. Porém, se não quiser divulgar numa rede social, então baixe-o diretamente clicando aqui. Após baixar o cupom envie-o anexo para (mcmartins73@hotmail.com) para agendar sua primeira aula com um professor do Curso de Inglês Learnendo.